Edulcorado y traducido

publico un cómic del que no estoy demasiado orgulloso, ya que como era para presentarlo en un concurso y el texto habia de ser en catalán aproveché la traducción para edulcorar bastante el contenido *WRONG* pero bueno, de los errores se aprende, quizas un dia le hecho voluntad y lo pongo con el texto original.

y aqui la versión en Castellano